Category: криминал

Category was added automatically. Read all entries about "криминал".

не буду больше

над переводчиками  смеяться.
вот пишет не переводчик с английского, а завидный журналист: пишет про про... (с усилием): про бывшего крымского прокурора.
ты находишь себя, девушку из далекого периферийного региона, пытающейся прыгнуть на всю современную Россию как таковую

(баском):
черт! черт!  долбаные ублюдки! у нас проблема!

TWIMC

Перес-Реверте разродился наконец.  27 октября (к моему д\р подгадал, не иначе) выходит Алатристе-7 -- "Мост убийц".
действие происходит в Венеции.
ни малейшей уверенности, что будет куплено, у меня нет.
а жаль.

(уходит; за сценой -  песня догарессы молодой :

старый дож, грозный дож,
режь меня, жги меня...

Сколь многое

предстает живому воображению при чтении этих скупых строк:

Как пишет в понедельник GZT.Ru, представители криминального мира узнали, что в Япончика стрелял некий ветеран-афганец. Соратники погибшего выяснили у киллера имена заказчиков преступления, после чего киллер был убит. (курсив мой - b_b)

Давно заметил, что многозначительный эвфемизм порою бьет кучнее и точнее, нежели plain text.


Не понимаю,

на что ж тут обижаться: http://news.bbc.co.uk/hi/russian/entertainment/newsid_7646000/7646704.stm
это ведь даже дискриминацией -сегрегацией нельзя счесть: из зрячих-то никого, кроме одной-единственной дамы, вообще нет.

притча, так сказать, иносказание, парабола, извините за выражение

...лишь через несколько минут доктор смятенным слухом

Collapse )

я - поклонник шендеровича,

но истина дороже.

"...А кто сделал "звездой" Пьера Огюста Бомарше? Писал себе человек песенки, кто-то их слышал, кто-то нет… Но пришла прокуратура, и засудили Бомарше, и в приговоре суда, по закону, напечатали полный текст того, за что засудили, и опубликованные песенки начал распевать весь Париж…" (Плавленый сырок от 03.03.07)

Лопни мои глаза, но, мнится, что речь идет не о Пьере-ОгюстЕНЕ Бомарше, но о Пьере- Жане БЕРАНЖЕ. Бомарше тоже оттянул срок, но много раньше и совсем за другое.
  • Current Mood
    disappointed disappointed