Category: кино

Category was added automatically. Read all entries about "кино".

Во дни сомнений,

во дни тягостных раздумий о судьбах моей родины ты один мне поддержка и опора - о великий, могучий, свободный, не шершавый...
Джинсы с сильным вошингом, брашингом и спецэффектами (c)
olivar

В городе живешь --

хлебалом не щелкай, - говорил за обедом в солдатской кантине будущий кинорежиссер Дм.Светозаров, похищая у нашего общего простодушного приятеля пайку масла.
------
эта мудрость подтвердилась сегодня: забыл я перчатки в магазине и, пришед домой, позвонил справиться, так ли это и там ли это было.
а мне отвечают:
- а разве мужчина, который за вами стоял, не с вами был? он их и забрал.

(с восхищением): масквичи - народ тороватый и вороватый.  на ходу! на ходу подметки... это самое... 
olivar

Фсе!!

- дедушка спекся! - как сказал генерал Лебедь про генерала Родионова.
а я про себя и про киноискусство.

и так, я считаю, рекорд усидчивости.
===========
кто досмотрит "Солнечный удар" - расскажете вкратце, чем там кончится. 

Кощунственно,

 хотел сказать я, но смешно - и в тему переводяемого романа Переса-Реверте "День гнева", где и в самом деле не хватает только Ивана Грозного и сына его Ивана. (Веллер - эльзасец и валлонский стрелок - есть)

как говорила Анаис Нин в одноименном фильме "Генри и Джун": "Violence... I hate your violence, men..."

Мелкие придирки

хорошее такое, хоть и пожилое кино. "Фирма".
и что же мы слышим? -- Департамент Правосудия (вместо Министерства Юстиции)

рыбам на корм переводчиков этих,
дабы не слышать отныне и впредь их!

Пусть крепнет...

нерушимое единство художественной литературы и кинематографа!


Крейг и Мур погрузятся во тьму?

Дэниел Крейг и Джулианна Мур ведут переговоры с Focus Features International об участии в драме «Слепота» (Blindness). Постановку осуществит бразильский режиссер Фернанду Мейреллиш («Город Бога», «Преданный садовник»), за сценарий взялся канадец Дон МакКеллар («Красная скрипка»).

«Слепота» -- экранизация одноименного романа португальца Жозе Сарамаго, лауреата Нобелевской премии. Роман-притча рассказывает о жителях безымянного вымышленного города, которых поразила эпидемия слепоты.

Дата начала производства картины еще не определена, однако известно, что «Слепота» выйдет на экраны в 2008-м.

инфа устарела: какие там переговоры! съемки в разгаре.

мы же делаем свое лучшее, переводя. 
роман мощнейший и очень страшный.