Category: армия

Category was added automatically. Read all entries about "армия".

olivar

га-га-га!!! (с)

капитан Алатристе в Венеции... капитан Алатристе приходит на таможню и любуется ее обширными товарными складами... капитан Алатристе пришел требовать выдачи своих товаров... капитан Алатристе действует под видом купца, торгующего холодным оружием... имя купца Collapse )чтоб я здох!
и никто на свет не поверит, что это не я придумал. 

Классики о переживаемом... etc.

(о первом сентября - дне мира, дне знаний, дне города и дне начала учебного года; в общем - "на дне", пиэса М.Горького):

Солдат уже построили, бравый сержант бегом повел их в гору, покрикивая: «Шире шаг!» И солдаты, только что искупавшиеся, смывшие с себя пот и пыль, бежали в гору, заново потея, вздымая пыль сапогами и стараясь на бегу сохранять строй. Все трое смотрели на них в приятном сознании, что могут сидеть и закусывать, и в далекое прошлое отошло то время, когда сержант командовал им: «Шире шаг!»

Nepruja

если не везет, то уж не везет.
в довершение ко прочим радостям героя зовут -- ПИРС.
и так красиво получается -- все время хочется добавить
- на пирсе лица не было. (ага. а были только причальные тумбы-кнехты, ну, чтобы швартовы то отдавать, то наоборот)
- над пирсом тяготело *) (ну, что-то там тяготело) --- и с пронзительными криками носились чайки.
- пирс задрожал --- ну да, еще бы! я его понимаю: эсминец не вписался, кранцы не спасли. (и розенкранцы  - тоже не).
------
*) теперь принято писать давлело. но я на это пойтить не могу.


Ей-Богу,

после перевода новелы Переса-Реверте "Осада" эрудиция моя достигнет уровня титанической. (или же меня свезут на Канатчикову).
не угодно ли?
Collapse )

И напоследок:

*Это мы опубликуем, - сказал Кристобаль Хозевич. - Это никому не стыдно опубликовать."
 
Два сонета из "Корсаров Леванта" (Алатристе-6):
 
Collapse )
-------
Аточе и Аркебузы -- названия улиц в Мадриде

Вести с полей/морей

сражений.
все-таки поразительно интеллигентная нация эти испанцы. а самый такой из них -- конечно, Перес-Реверте, свет очей моих, источник наслаждения, кастальский ключ, коим отомкнем мы все замки.
описывается в подробностях немыслимых -- морской бой, абордаж, кровища хлещет, *колет-рубит-режет, гром рукопашной, клики, скрежет*.  испанцы + мальтийские рыцари versus янычары. счет 3:1.
потом делят добычу. и юный герой - нет, ну вы подумайте! 16 лет! простой солдат королеского галерного флота! - говорит, очень довольный трофеями: *Я сиял пуще Демокрита*. нет бы сказать: *лыбился как параша*. нет! улыбался шире Демокрита.
===
вот он, Демокрит в трактовке Веласкеса:

древние греки именно так, конечно, и ходили