Category: авто

Category was added automatically. Read all entries about "авто".

Французы

называют это - embarras du choix

У автомобилистов всегда есть выбор: искать пути объезда, что в Москве непросто, потому что в городе нет свободно движущихся магистралей, либо действительно пользоваться общественным транспортом..."
Подробнее: http://www.kommersant.ru/doc/1820152

...либо удавиться на собственном кушачке.
этот вариант привлекает меня своей эффективностью и быстротой исполнения.

вдогон

 Прочесть нет возможности и потому вот:
Collapse )

Не "фрагменты", а первые 100 страниц. Дальнейшее - в изд-ве "Эксмо/Домино".
Не "от литературы", а "в области" или "по..." (прим. перев.)

надпись на мойке

это не та мойка, где пушкин жил, а та, на которой машины моют.
так вот написано: "сообщите мойщикам об индивидуальных особенностях вашего автомобиля". так и хочется задушевно начать: "...знаете, он болел много, у него грудка слабая, простужается легко, щекотки боится и без света спать... и еще когда едет - колесами крутит постоянно и педали путает..."