May 3rd, 2007

из всех искусств для нас важнейшим...-3



Опасаюсь причисления к известному обладателю писаной торбы, однако скажу.
Состоялся пресс-показ известной нетленки в "Каро-фильм" на Новом Арбате.
впечатления самые отрадные. на широком экране да в мягком кресле кино сильно выигрывает - особенно, разумеется, батальные сцены всех масштабов, включая Рокруа. с DVD никакого сравнения нет и быть не может.
вообще, постановщик боев идет первым номером. вероятно, именно так они и резались в те поры. обратил внимание, что в испании - то дождь, то снег, то грязь и ноль красот. *суровая неприкрашенная правда жизни*.
режиссер, конечно, большой мизогин: обе дамочки - распоследние твари и сами в том признаются.
зачем шкандыбает по экрану колченогий Кеведо - не очень понятно, но, по крайней мере - себя как не похвалить? - стихи стали стихами. И похож как две капли.
наибольшая потеря - Малатеста, хоть актер прекрасный (из "Фаринелли-кастрата").
дубляжная команда сработала отлично. релиз не читал, но узнал Клюквина (лейтенант Коломбо и чтец небезызвестной "Тени орла") - Оливарес, и, кажется, Андрея Панина - сам Алатристе.
Капитан (Виго Морстенсен) - один к одному. Хотя чересчур часто сопливится и слезится. В зале тоже зашмыгали.
Все. Извините за внимание.