March 2nd, 2007

(no subject)

сегодня - дурной день, - уверял нас осип мандельштам, - кузнечиков хор спит...
согласен полностью. день дурной. не бекхэма день. кузнечики спят, а критики как с цепи сорвались. один обозвал приключения бедного, грустного, сильнопьющего капитана алатристе "разухабистыми".
видать, нельзя похвалить одну книжку не за счет другой.
а другой - другой критик, я хочу сказать - вообще, говорит, стиль, говорит, не передан. заступился, значит, за сарамаго. сличал с оригиналом, видать.
*нет, сынок, это - фантастика.* ну и писал бы про нее дальше, правильно при этом расставляя деепричастия. а из сарамаго - такой же фантаст, как из промокашки - балерина.
и в довершение бед прямо напротив, на другом берегу реки, краснокирпичное здание "эйнема" закрыли исполинской харей в платочке. "шоколад аленка, выпускается с 1966 года". и ведь знают, знают, что я не буду стрелять, потому что мне жалко дом.
можно так жить, я вас спрашиваю?!