balda_balda

ура, товарисчи!
(деловито)
где берут?
"спрашивайте в книжных лавках города"?

у меня брать, когда выйду в, тьфу! вывезу тираж.

...новый краситель для сукон и пряж,
пущен налево, исчез как мираж.

ну, наконец! позвольте, значит, вас поздравить.
приятно, что на этот раз художник явно ознакомился с текстом, прежде чем рисовать обложку.

спасибо. было б с чем.

Его перебил неожиданный дикий рев сзади. Страшно ворочая глазами, угольщик, стряхнув хмельное оцепенение, вдруг рявкнул пением и так свирепо, что все вздрогнули.
- Художник, художник,
Дери с нас за обложку!..
- Опять ты нагрузился, вельбот проклятый! - закричал Меннерс. - Уходи вон!
- Но только текст сперва прочти,
чтоб не сесть в калошку! (с)

Книгу дана нашего незабвенного Артуро уже приобрел, но пока не читал. Как Ваше мнение?

мое мнение благоприятное.
читается как роман.
гы-гы.
========
че это он незабвенный? он жив пока что!

Это великая сарамага, тьфу, перемога!

это наша славная история.

...не дождавшись перемог,
шел по улице малютка,
посинел и весь промок.

Ура! и про здра вля бля!

К снайперу обложка хорошая, оч. хорошая. Нащет же слепоты вспоминаецца Вертинской:
- У ней такая маленькая грудь;

разве? я как раз подумала, что ничто не красит обложку так, как выдающийся бюст интеллект главного героя

Ура! Поздравляю!

спасибо.

Поздравляю!
Побольше/почаще вам прекрасных текстов для работы, а нам, читателям, в итоге радости. :)

спасибо.

хоть не верьте, хоть реверте, но вчера приснилось мне, - пела одна отечественная блондинка, до которой джулиане мур расти и расти в груди и особенно в талии.

всячески поздравляю

м-мерси.
=====
она не сразу стала такой... мы помним ее hибкой, задорной, крутящей роман с г.в.романовым.

Поздравляю!
Я, м. п., несмотря что Вы грозитесь меня в дефективную школу сослать, по мере сил пропагандирую Вашего Сарамагу путем подарков друзьям и коллегам.

спасибочки.
хе-хе.
что такое м. п.? а-а-а, между прочим?

поздравлюя! Больше книг хороших и разных!

Ура, дождались! Обложка как у триллера, кровавая такая. Это будет страшно?
-----
"Слепоту" давно пора было переиздать, в книжных только "Про(зрение)" осталось. Не говоря уже о других романах Сарамаго, которых в бумажном виде днем с огнём не сыщешь.

это триллер и есть. когда переводил, просил няню меня за руку держать - так страшно было.

поздравлюя и я! надо же... семнадцатое!

я пошутил, о купершмудтный простодиш. тьфу, наоборот. пятое.

пренебречь рекомендацией. это, как минимум, 18+.

Поздравляю!
К нам еще не завезли; надеюсь, скоро.

это очень-очень приятно! Поздравляю)
Переводчик, он даже круче автора, потомучто....*задумывается*...ну это и так ясно!

ваш реплик напомнил мне... у горького кто-то реальный (чехов?) ставил перед собой башмак и говорил: "ну, иди! иди! не можешь?! ничего ты без меня не можешь!"
вот так и переводчик.