?

Log in

No account? Create an account
olivar
findley balda_balda
Previous Entry Share Next Entry
Отличная опечатка,
я считаю:
приапозднившаяся

На латыни мыши, крысы, и даже горностаи и куницы, назывались mus. Ваше выражение - это, как я понимаю, модная сейчас латинизация за счет латинского предлога, должно означать что-то вроде "ради крысы".

:-)
Pro rata is an adverb or adjective, meaning "in proportion".

именно.
Pro rata parte Пропорционально известной части.

Как говорил кузнец Вакула - "хлеба в пропорции".

Аа. Так бы сразу и говорили. Это тогда, значит, женский род сингулярис от ratus - рассчитанный.
Не путайте меня. Я и сама латинскую грамматику забуду.

Леночка! Не буду :))