?

Log in

No account? Create an account
olivar
findley balda_balda
Previous Entry Share Flag Next Entry
Ура, товарищи
первый шаг к расхожей якобы_мужской мечте --- женитьбе на глухонемой хозяйке винной лавки --- сделан: появилась femme de chavbre, коя (с) не говорит по-русски вообще. никак. не может ответить на простейшие вопросы типа:
- кто командир отряда?
- где дислоцируется ваша часть?
- цель заброски?
- вы читали прилепина коэльо?

Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
Вот про Коэльо мне особенно нравится.
Про chavbre - тоже хорошо, этакое chambre и chvabre в одном флаконе %)))
Это удача, однозначно.

- сой каламбуриста, - отвечал рыжий мальчик с большим хладнокровием.

(no subject) - oryx_and_crake, 2012-12-01 12:06 pm (UTC)(Expand)
"Эх, братец, брось! Стесняться неохота.
Скорей вперёд: дичь может ускакать!
Чья ручка пол метёт, когда придёт суббота,
Та в праздник лучше всех сумеет приласкать."

или иначе говоря ...всех лучше приголубит в воскресенье.

то есть, это как бы по умолчанию... а про трудовую корпоративную этику нанимателя и наемной работницы мы, видать, не слыхали? судьба француза этого несчастного, как его, бишь... ничему нас не учит? да и вообще - как бы я ей изъяснил свои ауспиции? *ты русский язык понимаешь??!!*

(no subject) - crusoe, 2012-12-01 11:31 am (UTC)(Expand)
"Не говорит", милостивый государь, еще не значит "не может говорить". Вот вы ее все насчет изящной словесности, а она небось из вашего окна танки на Красной Площади подсчитывает и ночью морзянкой выстукивает.

неуместная ассоссиасси...

Старый башкирец молчал и глядел на коменданта с видом совершенного бессмыслия. "Что же ты молчишь? -- продолжал Иван Кузмич,-- али бельмес по-русски не разумеешь? Юлай, спроси-ка у него по-вашему, кто его подослал в нашу крепость?"

(no subject) - sandro_iz_che, 2012-12-01 11:35 am (UTC)(Expand)
ахороша ль собой?
и во сколько обходится?

согласно расценкам РАБИСа.

Edited at 2012-12-01 06:23 pm (UTC)

(no subject) - lev_usyskin, 2012-12-01 08:03 pm (UTC)(Expand)
Неужели вы, следуя моде, завели уборщицу-филиппинку? Они действительно, по-русски не говорят, зато по-испански...

таiтянка вона. така гарнесенька.

*неожиданно* При твоих лингв. способностях ты мог-бы выучить ея язык. Тем более несколько слов уже, наверное, знакомы: "беш сом" etc.

Вообразим "Первый учитель -2", где гастарбайтеры обоего полу нараспев повторяют за учителем фразы прилепина или шишкина-швейцарского.

ты мог-бы выучить ея язык

прям киплинг какой-то...

я долго работал по легенде скорохода в амритсаре. отец у сами недаром в амритсаре был самоваром.

(no subject) - crusoe, 2012-12-01 12:47 pm (UTC)(Expand)
так держать!
и этак!

Как я рада за Вас, милостивый государь. Теперь наконец-то я перестану говорить с Вами развязно+игриво.Искренне желаю Вам счастия с femme de chavbre. Ушедши печь слоёные пироги с грибми.Увы, тперь уж не для Вас.

(урезонивающе):
это горничная, экономка... домоправительница-ключница. кто сказал, что с нею непременно надобно счастие обретать?
==
а грибмов я все одно не ем. боюс я грибмов и нежданных их эффектов.

(no subject) - o_ermolaeva, 2012-12-01 06:43 pm (UTC)(Expand)
*не может ответить на простейшие вопросы *
а если на виску? не пробовали?

Чудесница с золотеньким зубиком таки помирилась с мужем?

мало вонзить в сердце самое... нет! - надо еще и повернуть там два раза...
вы прямо мцыри какое-то...

(no subject) - kuperschmidt, 2012-12-01 07:06 pm (UTC)(Expand)
(no subject) - stop_igra, 2012-12-02 06:04 am (UTC)(Expand)
господи, неужели решились(таки) на клан(то) - небось с Шотландии самой везли, завернули в килт, и с песней да под волынку.
вот не ожидала от Вас, не ожидала.

А вот если не якобы - какова она, мечта? Только честно!

да уж явно не лавошница глухонемая. моя мечта - счастье всех людей труда и мир во всем этом... как его?

(no subject) - talkingfisch, 2012-12-01 06:24 pm (UTC)(Expand)
женская мечта - balda_balda, 2012-12-01 06:39 pm (UTC)(Expand)
*тяжело вздыхает*

Поздравляю, чо.. :)

и вы туда же? не совестно?

(в сомнении): - balda_balda, 2012-12-03 11:55 am (UTC)(Expand)
Re: (в сомнении): - glikery, 2012-12-03 12:10 pm (UTC)(Expand)
Re: (в сомнении): - balda_balda, 2012-12-03 12:45 pm (UTC)(Expand)
Re:да! и портфолио!! - glikery, 2012-12-04 07:58 am (UTC)(Expand)
не кочегары мы... - balda_balda, 2012-12-04 08:09 am (UTC)(Expand)
(no subject) - iskander288, 2012-12-03 02:17 am (UTC)(Expand)
"экономка должна быть экономной" - а говорить она и не должна.

боюсь,что он к ней привыкнет и станет писать стихи об экономике на суахили))


(no subject) - kuperschmidt, 2012-12-03 03:45 am (UTC)(Expand)
(no subject) - balda_balda, 2012-12-03 07:25 am (UTC)(Expand)
(no subject) - iskander288, 2012-12-03 09:45 am (UTC)(Expand)
(no subject) - balda_balda, 2012-12-03 10:01 am (UTC)(Expand)
(no subject) - iskander288, 2012-12-03 10:30 am (UTC)(Expand)
(no subject) - balda_balda, 2012-12-03 11:18 am (UTC)(Expand)
(no subject) - iskander288, 2012-12-03 12:10 pm (UTC)(Expand)
(no subject) - balda_balda, 2012-12-03 10:03 am (UTC)(Expand)
Такая femme de chavbre - просто сокровище, как мог бы сказать английский писатель.

Page 1 of 2
<<[1] [2] >>