findley balda_balda
Previous Entry Share Next Entry
Эхо Москвы,
вякая чего-то про Ван Гога, так трогательно сегодня сказало:  "Кафе в АрлЕ" - и моментально вместо одноухого гения вылез Егор Строев или сам Геннадий Андреич.
ну да, во французском же, говорят, ударение на последнем слоге... а/п ОрлИ (и судак тоже, и ободряющий императив), кафе в АрлЕ..
 

Культура, йо.

она!!
и маршал Мурад в озвучке бибисишного ВиМ.

Ой.

Если был барон Осман, чего ж не быть маршалу Мураду?

родственнички.

и племянник маршала Мурадели, подсевший на мураделики

(машинально): Мураделли, Антонио Джузеппа (? - ?) - итальянский композитор и педагог, автор гаммы.

а кто альфу с бетой напишет?

аут. подача слева.

аут ист дас

(Deleted comment)
Oh yeah. "Ты, братец, не орли!" (ср. Зиновьев "Ты, братец, не муди!")

В окресностях Арля
Мы развели ля-ля.

что-то нынче нас немного,
позовём ещё ван гога -
он в одном кафе в Арле
вечно пляшет на столе.

ну что ж вы...

он в одном кафе в Арле нам
слухи усладит Верленом.

*краснея и опуская голову*
виновата...

раз в Арлé он нам не сталь
петь, как Гýго Гофмансталь

Что-жь он? забарничал?

ни. ухо у него болело, так, говорит, болит, хоть оторви.

и брось

*поджимая губы* не надо, не надо бросать! оторвал - уверни в платочек, положи в карман. а каждое ухо бросать - эдак пробросаться можно.

Мы с закуской, с бутылём
Отдыхали под Арлём.
Вдумчиво и строго,
В духе ван-дер-гога.

(Из заснеженной земли
Гога и Магога -
ибо и так обзывают печальную родину)

*дико* на тебе, небого, ушко от ван гога.


Это какое то немыслимое кви про кво!

где широкая дорога,
вольный плес днестровский,
отнял ухо у ван-гога
а эс. богдановский! (с)

У ван-гогА, у ван-гогА
Ляксандра отнял ухо
А что он отнял у деГа
Про то сейчас послухай.

Мейл ру действует не удовлетворительно.

болтик, видно, ослабел. подкрутить надоть. тавотцем смазать.

...пойду к антилопе. ремонт ей дам. (с)

у власти орлиной орлят миллионы. (с)пестня

Да?

А люди, случайно, не пуhаются взрывов? А в 35 сердце опять неустает повторять?

(Deleted comment)
А разве нѣтъ? ;))

да, вот именно! а что же как не?

(в соль-миноре) ... меня называли Арлёнком в отряде,
Враги называли в АрлЕ

а, pardon me, уже прозвучало

Je suise Orlie!

В Орле. Крупный российский губернский город и леди Макбет, кстати, тоже оттуда, одного местного уезда :)

- катерина-катерина!
- вот несу вам самовар (с)

эхо будущего

читаем на Эхе книжечки: КолОмбина и АрлЕкин... (баском): Ну нет, это неправильно... (в отчаянии) Где ударить?

Edited at 2016-02-16 01:36 pm (UTC)

Re: эхо будущего

в арле ки'на, в арле ки'на - много лучше в москве,
ахахахахахаха.

Re: эхо будущего

хе-х.
производственный роман. вернее, драма
КолОмбина Анна Петровна,...швея-мотористка, 46 лет
АрлЕкин Гурий Арцыбашевич...секретарь парткома, 47 лет
========
мы еще с переводиной не разобрались. где ударение ставить и не правильней ли говорить "переводища"?

Re: эхо будущего

да-да, та самая драма "Апельсинов не было, я купил манки"

Re: эхо будущего

мы такого не читали.

Re: эхо будущего

I bought a Monkey?

Я там была, мед-пиво пила и местное розовое. Свидетельствую: АрлЕ похож не на орла, а на Воронеж.

...розовое крепкое, ц. 2-25. производства Раменского лвз?

:)))
Наклейки были "Côtes de Provence rose", но долго ли бумажки наклеить!

?

Log in